Diana DeLuxe contre Canon 5D

Cette page présente les résultats exclusifs d'un test impitoyable comparant la kâlité d'un Diana DeLuxe et celle d'un Canon EOS 5D. Le Diana DeLuxe est un appareil photographique à film moyen format (6×6). Le Canon EOS 5D est un appareil numérique à capteur plein format (24×36).

1 Protocole de test

Plus exactement, on compare ici:

• un Diana DeLuxe chargé d'un film Kodak Portra 120 VC, développé à la maison avec le kit Tetenal C-41 Colortec Kit Rapid. Les négatifs sont scannés avec un scanner Canon Canoscan 9000F à 2400 ppi à l'aide du logiciel xsane.
• un Canon EOS 5D équipé d'un objectif Canon EF 35mm f/2. Les fichiers bruts sont traités avec ufraw.

Le logiciel Gimp a servi dans tous les cas pour égaliser les niveaux et redimensionner les images (méthode Sync Lanczos3). Les traitements informatiques ont donc été réalisés exclusivement avec des logiciels libres (ainsi que le système d'exploitation Linux).

Sur le terrain, les images comparées ont toujours été réalisées à quelques secondes d'intervalle, à main levée. Le posemètre du Canon EOS 5D a été utilisé pour régler le diaphragme du Diana DeLuxe. La mise au point a été faite approximativement avec le Diana DeLuxe, et a été laissée à l'autofocus sur le Canon EOS 5D. L'image finale issue du Diana DeLuxe mesure 4757×4650 pixels, tandis que celle issue du Canon EOS 5D mesure 2920×4386 pixels.

Dans les comparaisons ci-dessous, la première image est issue du Canon EOS 5D et la deuxième du Diana DeLuxe.

Enfin, seul un cadre exceptionnel était à la mesure des enjeux, et le testeur n'a pas hésité à se rendre à l'étranger pour réaliser ce test impitoyable (le nom de la ville ne sera pas révélé).

2 Première comparaison

Le diaphragme du Diana DeLuxe a été placé sur , celui du Canon EOS 5D sur f/6,7. La vitesse de prise de vue du Diana DeLuxe est d'environ 1/50e, celle du Canon EOS 5D de 1/250e.

Toute l'image

Le redimensionnement des deux images à 300 pixels de large permet d'avoir un aperçu de la différence des champs cadrés et des rendus colorimétriques.

Les différences sont flagrantes: les couleurs issues du Diana DeLuxe sont bien plus délavées, le contraste de l'image est bien faible, et les blancs-crêmes des murs sont bien plus brûlés que sur l'image du Canon EOS 5D.

À l'échelle du pixel (crop 100%)

Les carrés rouges que l'on voyait sur les images ci-dessus ont été découpés dans l'image à l'échelle 1. L'image originelle issue du Diana DeLuxe étant plus grande, le détail est plus grand.

On voit bien le gain de flou du Diana DeLuxe sur les moulures du mur.

À l'échelle du pixel et du 5D

L'image du Diana DeLuxe est maintenant réduite pour faire la même taille que celle du 5D.

L'image du Diana DeLuxe reste bien plus floue, délavée et sans contraste que celle du 5D.

À l'échelle du pixel et du 5D et du Diana DeLuxe

L'image du 5D a été agrandie pour faire la même taille que celle du Diana DeLuxe.

De jolis artefacts de couleur violets et verts commencent à apparaître sur les moulures dans l'image du 5D, mais l'image du Diana DeLuxe reste bien plus floue et délavée.

À l'échelle du pixel et du 5D, en renforçant la netteté du Diana DeLuxe

L'image du Diana DeLuxe est une nouvelle fois réduite pour faire la même taille que celle du 5D, et on lui applique un renforcement de la netteté (rayon: 5; quantité: 0,4; Seuil: 1).

L'image du Diana DeLuxe est moins floue que précédemment, le grain du film apparaît, et les couleurs se rapprochent.

3 Deuxième comparaison

Toute l'image

À l'échelle du pixel

À l'échelle du pixel et du 5D

À l'échelle du pixel et du 5D, en modifiant les niveaux de l'image et en renforçant la netteté du Diana DeLuxe

4 Troisième comparaison

Toute l'image

À l'échelle du pixel

À l'échelle du pixel et du 5D

À l'échelle du pixel et du 5D, en modifiant les niveaux de l'image et en renforçant la netteté du Diana DeLuxe

5 Conclusions

Ce test définitif montre clairement l'avantage du Diana DeLuxe sur le Canon EOS 5D. Les couleurs issues du Diana DeLuxe sont bien plus délavées, les contrastes bien plus faibles, les hautes lumières bien plus brûlées, la résolution optique est bien plus molle. Le 5D n'a pour lui que quelques artefacts joliment colorés qui apparaissent quand on augmente la taille de l'image. C'est bien peu en comparaison de tous les avantages du Diana DeLuxe.

Il faut encore dire que le testeur n'est pas entièrement satisfait des résultats de son Diana DeLuxe, comparé à ceux qu'il a l'habitude d'avoir avec son Diana originel-151. Les images de son Diana originel-151 sont encore meilleures. Un nouveau test impitoyable en perspective ? Diana originel-51 contre Canon EOS 5D ? Vous le saurez bientôt en venant revisiter ces pages.

Et j'ai même pas honte.